いらっしゃいませ。COCOシェルティブログへようこそ!
このブログは、イギリスで暮らすCOCOが日々の生活について綴っています。
夢はケイト・モスみたいなスーパーモデル、ラッシーみたいなハリウッドスター。世界の大スターを目指して頑張ります!
日本語でのコメント大歓迎。お待ちしてま~す。

Monday 31 January 2011

Silky has been doing very well

Silky went to the last lesson of her puppy socialisation course yesterday and got a certificate.  Look at this certificate!!  Cool isn’t it?  Silky said that she had learnt a few things with mummy and daddy, and now she is looking forward to attending the foundation course, which I did when I was a little girl.  She is quite an ambitious girl isn’t she?
 
 
パピークラスの終了証
 
Yesterday, we met “ The KNIGHTs shelties” and their mummy and daddy in the park.  Silky was very happy to see her breeder mummy and her real daddy.  I asked Silky how she felt to see them because I’ve never seen my real mummy and daddy since I left the breeder’s house.  Silky said that she felt something very warm growing inside her.  Hmmm...sounds nice, doesn’t it?
 
ブリーダーマミー達と再会
 
The KNIGHTs shelties are all very friendly but at first I snapped at them, literally one by one.  But one of them, Saturn, is very gentle and I could smell his gentleness and I quite liked him.  So mummy tried to take a photo of Saturn and me, but oh dear...Silky appeared and sat down in the middle.  Take a hint, Silky...
 
 
優しいサタン君とツーショットのつもりだったのに。シルキー気を利かせなさいよね。
 
Today, mummy let Silky off the lead in the park and we played the Frisbee.  At first, Silky chased me and tried to tackle me but then she started chasing the Frisbee with me and even returned it to mummy with the Frisbee!!  We ran a lot and I liked it.  I will have more fun with Silky won’t I, daddy?
 
 

フリスビーだーい!
 
In the park some people noticed that Silky seemed more confident today.  Mummy and I felt like that too.  Maybe the occasion which she met the KNIGHT’s shelties and their mummy and daddy was something very good for her.  Can I have something like that, daddy?  You know, something which makes me feel more friendly and outgoing.



15週のシルキー 初めてのフリスビー

4 comments:

  1. Oh, Saturn is one of my favorite shelties (although I've never met him in person). He is so sweet.

    It looks like a wonderful time in the park!

    ReplyDelete
  2. Congratulations on your certificate, Silky!

    Wish I could've been there with all of you at the park!

    ReplyDelete
  3. Well done on your first achievement Silky many more to come :)
    Yes, Saturn is so gentle, he is such a cutie!
    Nice that you remembered your breeder mum and seeing your dad too must have been so exciting! Love the pics and video!

    ReplyDelete
  4. Well done Silk pup! WE are very proud of you! It was so good to see again!

    ReplyDelete