いらっしゃいませ。COCOシェルティブログへようこそ!
このブログは、イギリスで暮らすCOCOが日々の生活について綴っています。
夢はケイト・モスみたいなスーパーモデル、ラッシーみたいなハリウッドスター。世界の大スターを目指して頑張ります!
日本語でのコメント大歓迎。お待ちしてま~す。

Monday 7 March 2011

Mummy is back !!

Last night mummy came back.  Silky and I were so thrilled to see mummy that we jumped around her until we got thirsty.  Mummy hugged us both in her arms and didn’t let us go easily.

おかえり、マミー! 日本からのお土産

Mummy opened her case and took out gifts for us. Lots of chocolate for daddy, toys and sweeties for Silky and me.  The sweeties are all my favourite and the toys are from mummy’s favourite doggie shop.  They look cool don’t they?  Mummy says you can get doggie cakes which look just like human’s cakes in Japan.  Then, why didn’t she get anything?  Can you get some when you go to Japan, daddy?  We can share if you want.


久しぶりの公園 はぁ~良い気持ち♪
Also Silky got a t-shirt which is identical to the t-shirt daddy got, and I got a Kimono which nanny Masae made for me.  The kimono needs a bit of adjustment but it is so pretty that daddy got excited.
2週間ぶりにみる川 何か泳いでる?
Today we went to the park.  Silky and I enjoyed our walk because the weather was very cosy and  we met a few doggie friends to sniff and their mummies and daddies to get stroked and give us biscuits.
On our way home mummy asked me if the bonding between Silky and me had grown during the holiday.  Hmmm...this is a bit difficult question but I suppose I did enjoy my holiday with Silky.

久しぶりのロングウォークで気持ちよく疲れたCOCO

We had quite a long walk today so I am having a lovely nap-nap.  Zzzz....


COCOもシルキーも、午後中ずっと眠りました



7 comments:

  1. yay mummy is back and you and silky seem to be getting along quite well together!

    ReplyDelete
  2. I bet your mummy was so glad too see you both too! Silky you are growing into a beautiful young lady!

    ReplyDelete
  3. お帰りなさいって言うか関西人の私にはイギリスへ帰られたのですねってとこですね。お土産の見慣れたパッケージが新鮮に見えます。可愛い美人姉妹もさぞかし喜んだんでしょうね!爆睡してらっしゃいますね。清水周辺は1日ずれると会えてたかもですね・・・残念。次回来られる時は教えて下さいね!5分~10分圏内ですからね!

    ReplyDelete
  4. JINパパさん
    COCOもSilkyもとても喜んでくれました。オモチャもお菓子も、日本製は可愛くて良いですよね!
    ほんと、清水観光の時にJIN君に会えなかったのは残念です。約束していたわけじゃないのに「会えるかも」と偶然を期待してしまいましたが甘かったですね。次回は必ず前もって連絡します!!

    ReplyDelete
  5. お帰りなさい(^^)
    Cocoちゃんも シルキーちゃんも、久しぶりに大好きなママに会えて、嬉しかったんでしょうね!安心してぐっすり眠れたんでしょうね。
    でも、一番嬉しかったのはママかな(^o^)

    ReplyDelete
  6. Hey
    I am so glad that your mommy is back, I bet you really missed her!! You had a blast on that walk too huh??

    wags
    Jazzi

    ReplyDelete
  7. はなママさん
    2週間、何が恋しかったってCOCOとSilkyでした。ほんと、一番嬉しかったのは私だと思います。

    ReplyDelete